Песня Queen прозвучала на адыгейском языке
15.02.2010 03:41На адыгейском языке исполнил всемирно известную песню группы Queen «Мы чемпионы» (We are the champions) ансамбль народной песни и танца Адыгеи «Исламей». Это стало поздравлением, которое коллектив отправил участникам Олимпиады в Ванкувере
По словам участников проекта, это своеобразное музыкальное послание создано в рамках проекта Всероссийской государственной телерадиокомпании, которая обратилась к творческим коллективам различных российских регионов с предложением перепеть известную песню на языках своих народов.
Перевод с английского сделала радиоведущая республиканской телерадиокомпании Зарема Хакунова, аранжировку - музыкант Азамат Нехай. А творческий коллектив республиканского телевидения снял на фоне Кавказских гор, на южном склоне которых в 2014 году пройдет сочинская Олимпиада клип, который планирует показать главный государственный телеканал России.